Bien terminer un mail informel est un art délicat qui demande une compréhension précise du ton et du contexte de la communication. Que ce soit pour un message adressé à un ami, un collègue ou un membre de la famille, la formule de clôture de votre mail doit refléter la relation que vous entretenez avec le destinataire. D’un autre côté, un mail bien finalisé peut susciter des réponses, créer un lien et même renforcer des relations existantes. Cet article explore différentes façons de conclure un mail informel, des formules amicales aux phrases qui incitent à l’action, en passant par des conseils pratiques pour éviter les erreurs courantes.
Les formules de politesse amicales
Conclure un mail informel nécessite souvent un peu de légèreté et de chaleur. Les formules de politesse amicales sont idéales pour créer un lien authentique avec le destinataire. Elles doivent être adaptées au contexte de votre message tout en étant courantes et compréhensibles.

Utiliser des expressions conviviales
Des expressions comme “Amicalement” ou “Prenez soin de vous” permettent d’ajouter une touche personnelle à votre message. Par exemple, si vous échangez avec un ami de longue date, débuter une phrase par “J’espère que tu vas bien” et finir par “À bientôt” procure une atmosphère détendue. Ces formules permettent de montrer de l’intérêt pour le destinataire sans être trop envahissant.
Le contexte est clé
Adapter la formule de politesse au contexte de votre mail est crucial. Par exemple, si vous écrivez pour inviter un ami à un événement, vous pourriez conclure par “J’espère que tu pourras venir”. Cela crée une anticipation positive. Gardez en tête que les formules choisies doivent également refléter le ton de votre message.
Exemples pratiques de formules amicales
Voici quelques exemples de formules que vous pouvez utiliser :
- “Amitiés” – Parfait pour un ami proche.
- “Bonne chance pour ton projet” – Idéal pour exprimer votre soutien.
- “Hâte de te revoir.” – Bon pour conclure une correspondance entre amis.
La façon dont vous terminez votre mail envoie un message fort. Une formule à la fois amicale et réfléchie invite la personne à continuer la conversation.
Les clôtures orientées vers l’action
Un mail informel peut également se finir par une formule qui incite votre interlocuteur à agir. Ces formules peuvent sembler plus assertives et sont idéales si vous espérer une réponse rapide ou une suggestion.
Encourager la réponse du destinataire
Des formules comme “J’ai hâte d’avoir de tes nouvelles” ou “N’hésite pas à me recontacter” mettent l’accent sur votre souhait de recevoir une réponse. Elles créent une dynamique de conversation. Exemple : si vous avez proposé un plan ou une idée, achever avec “Qu’en penses-tu?” engage le destinataire à donner son avis.
Utiliser le ton familier
Pour que le message reste informel, optez pour des formulations plus légères. L’emploi de phrases comme “Dites-moi si cela vous intéresse” peut ouvrir la porte à une discussion. Cela montre que vous appréciez l’avis de la personne, ce qui peut donner lieu à des échanges enrichissants.
Exemples de formules d’action
Voici quelques exemples qui conviennent à ce type de clôture :
- “J’aimerais avoir ton avis” – Excellent pour impliquer le destinataire.
- “N’hésite pas à me faire signe” – Motive l’interlocuteur à rester en contact.
- “On se voit bientôt” – Crée une attente pour des retrouvailles.
Ces clôtures permettent non seulement de conclure un mail, mais aussi de cultiver une relation vivante et interactive.
Les considérations professionnelles dans les mails informels
Bien qu’un mail soit informel, il est crucial de ne pas perdre de vue les aspects professionnels, surtout si le mail est destiné à un collègue ou à un contact professionnel qui a un ton amical. Une bonne formule de politesse finale peut être un équilibre entre amical et professionnel.
Les formules à choisir avec soin
Des formules comme “Cordialement” ou “Sincèrement” sont souvent utilisées pour conclure les courriers tout en gardant un ton amical. Même dans un cadre professionnel, ces formules signalent aux destinataires un respect tout en permettant une touche de familiarité.
Attention aux erreurs courantes
Il est tout aussi essentiel de ne pas tomber dans les pièges classiques comme “Bien à vous” lorsque vous écrivez à un ami ou même à un collègue avec qui vous êtes proche. De même, des termes trop décontractés tels que “XOXO” peuvent paraître inappropriés. Privilégiez plutôt des formulations qui maintiennent leur professionnalisme et leur bienveillance.
Exemples de formules appropriées
Voici une sélection de formules à envisager :
Émotions | Formules |
---|---|
Amical | “Bien à vous” |
Confiant | “Au plaisir de vous lire” |
Empathique | “Merci encore pour votre aide” |
Ces formules illustrent une compréhension des relations professionnelles tout en restant accessibles.
Éviter les formules inappropriées
Enfin, il est essentiel de connaître les formules à éviter absolument dans un mail informel. Certaines clôtures peuvent totalement détruire l’impression que vous souhaitez laisser.
Les erreurs fréquentes à éviter
Des phrases telles que “Je vous prie d’agréer…” ou “Bisous” peuvent donner une image carrément inadaptée, que ce soit en termes de relation ou de manière trop formelle. Il est important de rester mesuré dans vos choix, car cela peut affecter l’humeur avec laquelle le destinataire lit votre mail.
Goûts variés selon les cultures
En fonction de l’origine culturelle de votre interlocuteur, certaines formules peuvent être mal perçues. Par exemple, en utilisant “On se contactera bientôt” peut être perçu comme trop relaxe dans certains contextes. La sensibilité de votre destinataire doit toujours être prise en compte.
Adopter une formule neutre
Il peut être judicieux de s’en tenir à une clôture neutre si vous n’êtes pas sûr de la réaction de votre interlocuteur. Cela peut être “Je vous souhaite une bonne journée” ou “À très vite”. Ces options gardent une note positive tout en étant adaptées à quasi toutes les situations.
Il existe une multitude de manières de terminer un mail informel, et le choix de la formule repose sur plusieurs facteurs qui engagent une réflexion. Une bonne maîtrise de ces éléments permet d’assurer une communication fluide et d’améliorer vos relations personnelles et professionnelles.